Westendstrasse 104, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland / Germany
Tel: +49 69 74 79 79, Fax: +49 69 74 83 49, info@hotel-an-der-messe.de
  Deutsch English Russisch Französisch Spanisch Portugiesisch

Data Protection

Die Internetseite www.hotel-an-der-messe.de ist ein Angebot der Hotel an der Messe GmbH, Westendstr. 104, 60325 Frankfurt als Betreibergesellschaft des Hotel an der Messe. Das Hotel an der Messe nimmt die Belange des Datenschutzes ernst und möchte sicherstellen, dass Ihre Privatsphäre bei der Nutzung der Webseite des Hotels geschützt wird. Wir haben daher diese Hinweise zur Datenverarbeitung erstellt, in denen wir Ihnen unseren Umgang mit Ihren Daten erläutern. Sie können dieses Dokument ausdrucken oder speichern, indem Sie die übliche Funktionalität Ihres Internetdiensteprogramms (= Browser: dort meist „Datei“ -> „Speichern unter“) nutzen. Das Hotel an der Messe behält sich vor, den Inhalt dieser Datenschutzhinweise von Zeit zu Zeit anzupassen. Es empfiehlt sich daher, die Hinweise zur Datenverarbeitung in regelmäßigen Abständen erneut zur Kenntnis zu nehmen. Unsere Hinweise und Erläuterungen basieren auf den neuesten Vorschriften der EU-Datenschutzgrundverordnung mit Wirkung vom 25.05.2018.

§ 1 Personenbezogene Daten
• Das Hotel an der Messe verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder wenn eine Rechtsvorschrift dies erlaubt. Wir werden nur solche personenbezogene Daten erheben, verarbeiten und nutzen, die für die Durchführung und die Inanspruchnahme der Dienstleistungen des Hotel an der Messe erforderlich sind oder die Sie freiwillig zur Verfügung stellen.
• Personenbezogen sind alle Daten, die Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse eines bestimmten oder bestimmbaren Kunden enthalten. Dazu zählen beispielsweise der Name, die E-Mail-Adresse, die Wohnadresse, das Geschlecht, das Geburtsdatum, die Telefonnummer, das Alter und auch Zahlungsdaten.

§ 2 Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Das Hotel an der Messe benötigt Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:
• Zur Abwicklung Ihrer Reservierung (Ihre E-Mail-Adresse, sowie die allgemeinen Buchungsdaten),
• Zur Beantwortung Ihrer Fragen (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihre Telefonnummer)

§ 3 Automatische Datenerfassung durch Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und die bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern. Grundsätzlich können zwei verschiedene Arten von Cookies unterschieden werden. Es gibt sowohl sogenannte „Session-Cookies“ als auch temporäre bzw. permanente Cookies. Während Session-Cookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schließen, werden temporäre bzw. permanente Cookies für einen längeren Zeitraum bzw. unbegrenzt auf Ihrem Datenträger gespeichert. Diese Speicherung hilft uns dabei, unsere Angebote für Sie entsprechend zu gestalten, erleichtert aber auch Ihnen die Nutzung unserer Webseite. Dadurch, dass bestimmte Eingaben von Ihnen gespeichert werden, können Wiederholungen vermieden werden. Folgende Daten werden bei Aufruf der Webseite www.hotel-an-der-messe.de mittels Cookies durch das Computersystem automatisch erfasst:
• Ihre Internetadresse (IP-Adresse),
• Browsertyp und -version,
• Webseite, von der aus Sie die Seite des Hotel an der Messe besuchen (Referrer URL),
• Verwendetes Betriebssystem,
• Webseite von der aus Sie auf andere Webseiten weitergeleitet werden,
• Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs. Diese Daten werden getrennt von Ihren weiteren Daten, die Sie eventuell beim Hotel an der Messe angeben, gespeichert. Es erfolgt keine Verknüpfung der Daten mit Ihren weiteren Daten. Sie werden zu statistischen Zwecken ausgewertet, damit das Hotel an der Messe seine Webseite und andere Angebote optimieren kann. Die Daten werden nach ihrer Auswertung gelöscht. Sollten Sie eine Verwendung von Cookies nicht wünschen, so können Sie die Verwendung in Ihrem Browser sperren. Es ist nicht auszuschließen, dass dadurch die Funktionalität der Webseite des Hotel an der Messe beeinträchtigt wird.

§ 4 Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte
Zur Abwicklung ihrer Bestellungen kann es notwendig sein, dass wir ihre personenbezogenen Daten an Dritte übermitteln. Die Verwendung der Daten erfolgt nur zur Erfüllung der ihnen obliegenden Verpflichtungen oder Aufgaben. Übermittlungen an staatliche Einrichtungen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften.
§ 4.1 Übermittlung personenbezogener Daten im Rahmen der Online-Buchung
Sie haben die Möglichkeit Ihren Aufenthalt über verschiedene Buchungsportale zu buchen. Wir haben an dieser Stelle keinen Einfluss darauf, welche personenbezogenen Daten vom Anbieter an uns weitergeleitet werden. Sofern Sie ihren Aufenthalt über unsere Homepage buchen, werden alle Daten vom Dienstleister Caesar Data erfasst und in Form einer E-Mail an uns weitergeleitet, mit Ausnahme der Daten der Kreditkarte. Ihre Email-Adresse wird einmalig an den Dienstleister Customer Alliance nur für den Zweck weitergeleitet, dass dieser Sie nach Ihrem Aufenthalt im Hotel an der Messe per Mail kontaktieren und Sie um eine Bewertung Ihres Aufenthalts bitten wird.

§ 5 Dauer der Datenspeicherung
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erbringung der Dienstleistungen des Hotel an der Messe erforderlich ist. Mitunter kann eine darüber hinaus dauernde Datenspeicherung aufgrund gesetzlicher oder rechtlicher Pflichten erforderlich sein.

§ 6 Datensicherheit
Das Hotel an der Messe hat technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen eingerichtet, um Ihre Daten zu schützen, insbesondere gegen Verlust, Manipulation oder unberechtigten Zugriff. Wir passen unsere Sicherheitsvorkehrungen regelmäßig der fortlaufenden technischen Entwicklung an.

§ 7 Auskünfte
Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Auskunft über Ihre beim Hotel an der Messe gespeicherten Daten zu verlangen. Sollten Ihre Daten unrichtig und zu Unrecht gespeichert sein, so werden wir diese berichtigen, sperren oder löschen. Bitte teilen Sie uns auch mit, sobald sich Änderungen bei Ihren personenbezogenen Daten ergeben haben. Ihre Auskunftswünsche, Fragen, Beschwerden oder Anregungen zum Thema Datenschutz richten Sie bitte per Post an Hotel an der Messe GmbH Westendstr. 104 60325 Frankfurt

§ 8 Facebook
Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem “Like-Button” (“Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

§ 9 Jugendschutz
Kinder und eingeschränkt geschäftsfähige Jugendliche dürfen grundsätzlich ohne Zustimmung der Eltern oder der Aufsichtsperson keine personenbezogenen Daten an unsere Webseite übermitteln. Das Hotel an der Messe wird in keinem Fall wissentlich erlangte personenbezogene Daten von Kindern oder eingeschränkt geschäftsfähigen Jugendlichen sammeln oder in irgendeiner Weise verwenden oder Dritten gegenüber unberechtigt offen legen.

§ 10 Einverständniserklärung des Nutzers
Mit der Nutzung unserer Webseiten und den darin befindlichen Angeboten erklären Sie sich damit einverstanden, dass die von Ihnen freiwillig übermittelten persönlichen Daten von uns gespeichert und unter Beachtung dieser Datenschutzerklärung verarbeitet und benutzt werden.

Kontakt:
Hotel an der Messe
Westendstraße 104
60325 Frankfurt
Telefon : +49 69 747979
Telefax : +49 69 748349
E-Mail : info@hotel-an-der-messe.de
Internet : http://www.hotel-an-der-messe.de